We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

COME HOME FOR CHRISTMAS (All Friends)

by IULI MAI & Friends

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Varianta cu vocile participantilor la videoclipul muzical COME HOME FOR CHRISTMAS.
Watch the video on EnglishEngleza Youtube channel.

lyrics

LYRICS/Versuri:
There is snow, there are sweet old melodies,
There are presents under Christmas trees
And the moon is as bright as it can be
But all feels so empty without you.
On the table I still lay your cup of tea,
On the wall hangs the rose you made for me,
In the air scents of cinnamon and rum,
Can you feel all these calling you back home?

Come home for Christmas if you still feel the passion
That ran through our blood and made us the best friends
I know you're out there, don't be a stranger,
Don't be a stranger to my heart.

Hard to stop all the questions in my mind,
Where are you? Do you miss me?
Are you fine?
Will you ever…? How long do I have to wait?
It's a time when some answers would be great.
There is snow, there are sweet old melodies,
There are presents under Christmas trees,
And the moon is as bright as it can be
But all feels so sad without you here.

Come home for Christmas if you still feel the magic
I miss all the things that brought us together.
I know you're out there, don't be a stranger,
Don't be a stranger to my heart.

And if you come, that will be a miracle,
And if you stay, all the angels will sing.
I need a sign that life is still magical,
And there's a reason to carry on and on...

Traducere:
E zăpadă, sunt frumoase melodii vechi,
Sunt cadouri sub pomi de Craciun,
Și luna e cât se poate de strălucitoare,
Dar totul se simte așa de gol fără tine.
Pe masă încă așez cana ta de ceai,
Pe perete atârnă trandafirul pe care l-ai făcut pentru mine,
În aer miresme de scorțișoară și rom,
Poți simți cum toate astea te cheamă înapoi acasă?

Vino acasă de Crăciun dacă încă simți pasiunea
Care a curs prin sângele nostru și ne-a făcut cei mai buni prieteni,
Știu că ești acolo, nu fi un străin,
Nu fi un străin inimii mele.

Greu de oprit toate întrebările astea din mintea mea:
Unde ești? Ți-e dor de mine? Ești bine?
Tu vreodată vei mai….? Cât mai am de așteptat?
E un timp când niște răspunsuri ar fi grozave.
E zăpadă, sunt frumoase melodii vechi,
Sunt cadouri sub pomi de Craciun,
Și luna e cât se poate de strălucitoare,
Dar totul se simte așa de trist fără tine.

Vino acasă de Crăciun dacă mai simți magia,
Mi-e dor de toate lucrurile care ne-au adus împreună.
Știu că ești acolo, nu fi un străin,
Nu fi un străin inimii mele.

Și dacă vei veni, va fi un miracol,
Și dacă vei rămâne, toți îngerii vor cânta.
Am nevoie de un semn că viața e încă magică
Și că e un motiv să mergi mai departe și mai departe...

credits

released December 20, 2020

license

all rights reserved

tags

about

IuliEnglish

contact / help

Contact IuliEnglish

Streaming and
Download help

Report this track or account